2019年は、航空業界全体にとって興味深い1年となりました。 旅客数は増加の一途をたどっており、また、航空の将来についての集中的な議論も行われています。 これらの議論は、容量の制約を改善するための新技術や最適化アプローチだけでなく、重要な戦略的要素である環境の持続可能性についても行われました。
航空業界における私たちのビジネスにとっても、素晴らしい1年でした。 様々な新機能やモジュールが追加されています。 一例を挙げましょう。フライトリンク予測は、将来のスケジュールのためにフライトのターンアラウンドプランニングを改善する新しいモジュールです。
私たちの製品、納品、そしてソリューションの設計における目的適合性を追求する情熱に対するお客様からのポジティブなフィードバックは、私たちのハイライトであり、お客様のために仕事を続け、最高の価値を提供する励みとなります。
このように、長年にわたって私たちのそばにいてくれ、現在も続けてくれているすべてのお客様、パートナー、サポーター、協力者に感謝したいと思います。
クリスマスホリデーの間、快適でリラックスした幸せな時間を過ごし、2020年に良い新年を迎えられるようお祈りいたします。
Yours Andreas Hofmann、Laurentiu Maniu
